第69章(1 / 2)

第35章

园丁正在玫瑰园中修理玫瑰，这座庄园闲置了几年，终于在昨天，迎回了它的主人。

已是午后，太阳刺眼灼热，他摘下头顶的帽子，将宽大的帽檐作扇子，用力地扇了两下。

然后单手叉腰、抬头，像往常一样欣赏这座漂亮的庄园。

玫瑰园正对着二楼的一个卧室，那间卧室有着一整面墙的落地窗，如今被太阳反射着刺眼的光。

卧室里，轻薄的纱帘被全部拉开，末端轻轻蹭过米白色的毛绒地毯，随着空气中的气流，漾开极轻的弧度。

“你。”

“我。”

坐在地毯上的少女，对着面前的屏幕，字正腔圆的开口。

随后，一个清润的声音含笑道。

“你。”

“我。”

“没错没错。”陈昭葵点头如捣蒜。

陈昭葵指了指自己，“我”，又指了指屏幕里黑发少年“你”。

想了想，陈昭葵抱起床上的小黑龙玩偶，展示给泽拉库斯看。

“它！”

泽拉库斯撑着下巴，乌黑的眸子闪着亮，平时扯着不咸不淡弧度的嘴角，此刻倒真的在笑。

不知是因为陈昭葵的动作，还是因为别的，垂在地板上的尾巴，有一搭没一搭的来回摆动着。

当汉语讲解完后，确定两人对这个词语理解无误，泽拉库斯会用龙语给陈昭葵再讲一遍。

陈昭葵则将龙语的发音标注在汉语下面，这样她就有一份比较常用的双语字典了。

然后，她举起她的画册。

首先是花卉篇。

“玫瑰”，陈昭葵点着画册上，红色的花朵，给泽拉库斯展示。

“嗯，玫瑰。”泽拉库斯复述。

即使是这样枯燥的活动，两人竟也玩的有来有回，乐在其中。

“绣球”

……

直到陈昭葵的手指，点到了一朵，金色的，像太阳一般的花朵时。

没等她开口，屏幕里的少年含笑道：“小葵。”

陈昭葵脸红了。

—

直至深夜，陈昭葵翻译了大半本字典，当然这多亏泽拉库斯的理解能力强。

每当陈昭葵给他描述或者手舞足蹈地比划一个字的含义时，泽拉库斯不消多时，便用指尖变出这样东西的虚影。

若他猜对了，陈昭葵便用力点头，将泽拉库斯给的音节记录在字典上。

除了难以描述和理解的介词和语气词之类的，常用的词语和字陈昭葵都有标注。

至此，第一本米瑞拉大陆和异世界的双语字典雏形诞生了！

陈昭葵看着密密麻麻的本子，心中升起了成就感。

她将字典通过传送石传送给了小泽。

于是一本厚厚的，还带着少女体温的字典就到了泽拉库斯的怀中。

修长的手指抚过墨迹，他一一翻阅后，打了个响指，魔法的光芒笼罩了整本书。

隔着屏幕，陈昭葵看不清他对字典做了什么。

很快地，那本字典被复制了另一份，泽拉库斯将其中一份再次传送给她。

“再试试？”陈昭葵听到屏幕对面的少年这般说道。

音节还是听不懂，但奇妙的是，手中的字典如同活过来一样，刷刷地翻页。

陈昭葵一笔一划写上去的字符，跳了出来，变成看电视剧显示的字幕一样，将小泽的话进行翻译。

陈昭葵：！！！

虽然有点翻译腔，但是她现在可以和小泽进行比较畅通的对话了！

“好厉害！”

陈昭葵真心夸道。